Вот что значит отсутстви тенировки!

[zverenysh]

Три часа одевала кимоно, пока результат относительно удовлетворил. И то надо все таки перевести пояснения к трем местам хитрой книжки про кимоно, ибо там объсняются нетривиальные неизвестные мне шняги...
Но в целом - в ужасе от перспективы тайко на всех гейш 17го. Прорваться то прорвемся, но сил на это затратим очень много...
Может завтра вечером удастся еще потренироваться...

Comments

[StrawberryKimono]

Удачи! А что за книжка?

[zverenysh]

StrawberryKimono, книга по ношению кимоно в нейтрально-повседневном варианте (с нагоя-оби или ханхаба), добытая в Японии. Много интересных штук-советов, но я пока не перевела и 20%, в основном ориентируюсь по картинкам. если интересно, потом сфоткаю-покажу обложку.

[StrawberryKimono]

zverenysh, интересно Или хотя-бы ISBN номер, а я сама найду.